TA?

Que é a tradución automática?

Chámase tradución automática (TA) aos sistemas informáticos que traducen dun idioma para outro sen requirir a intervención humana durante o proceso.

Para que é útil a tradución automática?

Para poder xerar documentación a diferentes idiomas de maneira rápida.

Para ter a nosa web en moitos idiomas en tempo real.

Para preocuparse máis pola elaboración de contidos que polos idiomas.

Para internacionalizar as nosas empresas e administracións.

Para comunicarse mellor cos nosos clientes.

Para adaptarse mellor aos mercados locais.

Algúns exemplos

• Editora. Editoras que elaboran libros de texto e manuais en diferentes idiomas utilizan Opentrad para produciren esas versións. 

• Medios de comunicación. Varios diarios utilizan Opentrad para publicaren as súas edicións dixitais en galego.

• Turismo. Axencias de turismo utilizan Opentrad para xestionaren as súas páxinas web multilingües.

• Administración pública. Administracións públicas utilizan Opentrad para atenderen os cidadáns de maneira bilingüe.

• Internacionalización. Empresas con sedes en territorios con diferentes linguas utilizan Opentrad na súa comunicación interna.

• Tradución. Empresas de tradución utilizan Opentrad para reduciren tempos de entrega e custos nas traducións.