Consortium Opentrad

Actuellement le Consortium Opentrad est formé par les entreprises:

• imaxin|Logiciel  est une entreprise certifiée CMMI-3 consacrée au développement de services et solutions devancées I+D+i de logiciel et multimédia, spécialisée en l'ingénierie linguistique et emplacement et les produits éducatifs multimédia.
• Eleka Ingeniaritza Linguistikoa Est une entreprise qu'il travaille I+D+i dans le milieu de l'ingénierie linguistique, en se centrant surtout dans les étapes de développement et innovation. Il offre des solutions à des personnes, entreprises et organisations qui se font face à à le défi de gérer multilinguisme.

Les deux entreprises ont participé au projet de développement des moteurs de traduction Apertium et Matxin qu'ils font partie du système de traduction Opentrad.