Linguamática publie un article sur Carvalho

21/06/2010

La revue Linguamática a publié dans son v. 2, n. 2 un article sur le projet Carvalho intitulé: 

Comment surmonter le manque de ressources informatiques. Carvalho: Traducteur Automatique Statistique Anglais-Galicien à partir du corpus parallèle Europarl Anglais-Portugais (Venciendo la escasez de recursos computacionales. Carvalho: Traductor Automático Estadístico Inglés-Gallego a partir del corpus paralelo Europarl Inglés-Portugués). [PDF] [Résumé]

Dans ce document on décrit la stratégie adoptée pour surmonter le manque de ressources informatiques pour le galicien. Ces ressources sont nécessaires pour développer des projets comme, par exemple, Carvalho, qui requièrent d'un corpus parallèle anglais-galicien de beaucoup de millions de mots.