imaxin|software presenta el proyecto Carvalho

31/05/2010

La empresa imaxin|software presentará en el mes de junio el proyecto Carvalho.

Carvalho es un traductor automático estadístico de código abierto y sustentable entre el inglés y el gallego construido a partir de recursos lingüísticos del portugués de Portugal. Esta estrategia innovadora, también utilizada por el traductor de Google, está siendo muy bien valorada en los principales congresos científicos españoles y portugueses de lingüística computacional y de corpus, como la SEPLN, el CILC o el ICEIS de Portugal.

Carvalho está encuadrado dentro de la plataforma de servicios de traducción automática en código abierto Opentrad. Carvalho dispone de una página web (http://carvalho.imaxin.com/) y el traductor podrá ser probado en la web de Opentrad (http://www.opentrad.com/). Este proyecto se enmarca dentro del IN.CI.TE., plan gallego de I+D+i 2006-2010 de la Xunta de Galicia.