Opentrad consulting

Technical consulting

One of the key factors of the incorporation of new systems in an organization is the integration in their workflow. We are specialized in advising the small, medium and large companies to integrate the best possible way this machine translation system to their processes.

Linguistic consulting

The efficiency of a machine translation system will depend to a large extent on the adaptation to the linguistic field in which the company or the administration works.

Due to the importance of having an appropriate linguistic database in the success of the translation system, the Consortium Opentrad offers the following services regarding linguistic consulting:

• Study of the terminology and the linguistic scope.
• Extraction of terminology.
• Adaptation to the linguistic guidelines of the company or administration.
• Creation of customized dictionaries.
• Development of customized syntax.